Une forme anormale des os, pouvant être la cause d’un conflit de la hanche, n’est pas toujours identifiée par les radiographies classiques. Les rapports complexes entre la forme du cotyle, celle de la tête fémorale et leur interaction lors d’un mouvement est difficile à imaginer sans représentation visuelle. Les problèmes de la hanche sont dynamiques et multidimensionnels. L’imagerie statique laisse trop souvent le champ libre à l’imagination.